Unul dintre cele mai interesante eseuri din acest volum, dedicat analizei din perspectiva teoriei arhetipurilor a unor fenomene spirituale si sociale contemporane lui Jung, este cel despre fenomenul farfuriilor zburatoare.

Abordate nu ca realitate fizica, ci ca una psihica, OZN-urile ilustreaza pentru omul contemporan modul în care se naste un mit.

Plecând de la forma rotunda sau ovala a obiectelor ceresti neidentificate, Jung le considera proiectii cosmice ale simbolurilor arhetipului sinelui (mandale). Cu totul surprinzatoare este si interpretarea pe care o da gânditorul elvetian national-socialismului.

Ca fenomen irational, el este accesibil explicatiilor din perspectiva inconstientului (colectiv), si nu explicatiilor «rationale» - prin factorii politici, sociali, economici. Jung considera ca manifestarea arhetipului etnic al germanilor - Wotan - este principala sa cauza.

Mai retin atentia eseurile: «Problema sufletului la omul modern», «Femeia în Europa», «Despre situatia actuala a psihoterapiei», "Complicatiile psihologiei americane", «Aparitia unei lumi noi».

Toate scrierile reunite în prezentul volum ilustreaza bogatia cunostintelor si profunda originalitate a gândirii lui Jung.

Înca în 1918 am constatat în inconstientul pacientilor mei germani tulburari aparte, care nu puteau fi atribuite psihologiei lor personale.

Asemenea fenomene impersonale se manifesta în vise întotdeauna ca motive mitologice, asa cum apar si în legende si basme pretutindeni în lume.

Eu am numit aceste motive mitologice arhetipuri: adica moduri sau forme tipice, în care sunt traite aceste fenomene colective. Am constatat o tulburare a inconstientului colectiv în fiecare dintre pacientii mei germani.

C.G.Jung

Prea mult timp ne-am imaginat ca psihoterapia ar putea fi tratata ca o «tehnica», precum o formula pe baza de reteta, o metoda de operare sau un procedeu de vopsire.

Medicul de rând poate folosi oricare dintre tehnicile posibile ale medicinei fara nicio retinere, dupa cum propria opinie despre pacientul sau era una ori alta, dupa cum teoriile sale psihologice erau de un fel sau altul, sau chiar în functie de preceptele sale filosofice ori religioase.

Psihoterapia însa nu poate fi aplicata în acest fel. Nolens volens, psihoterapeutul este prezent împreuna cu toate premisele sale, cum, de altfel, este si pacientul.

În fond, este în mare masura indiferent ce fel de tehnica aplica, întrucât nu de «tehnica» depinde ci, în primul rând, de personalitatea care foloseste o metoda.

Obiectul metodei nu este niciun preparat lipsit de viata, nici vreun abces sau produs chimic, ci întregul unei personalitati în suferinta.

C.G.Jung

Cuprins:  Civilizatia în tranzitie

I Despre inconstient
II suflet si pamânt
III Omul arhaic
IV Problema sufletului la omul modern
V Problema iubirii la student
VI Femeia în Europa
VII Importanta psihologiei în prezent
VIII Despre situatia actuala a psihoterapiei
IX Prefata la „studii cu privire la istoria contemporana"
X WOTAN
XI Dupa catastrofa
XII Lupta cu umbra
XIII Cuvânt de încheiere la „studii cu privire la istoria contemporana"

XIV Prezent si viitor
1 Amenintarea individului în societatea moderna
2 Religia ca o compensare a contopirii în masa
3 Pozitia Occidentului fata de problema religiei
4 Autoîntelegerea individului
5 Conceptia despre lume si modul de observare psihologic
6 Autocunoasterea
7 Însemnatatea autocunoasterii

XV Un mit modern despre lucruri vazute pe cer
Prefata
1 OZN-ul ca zvon
2 OZN-ul în vis
3 OZN-ul în pictura
4 Cu privire la istoria fenomenului OZN
5 REZUMAT
6 Fenomenul OZN într-o analiza nepsihologica
7 Epilog
Completare
Prefata la prima editie englezeasca

XVI Constiinta morala prin prisma psihologica
XVII Bine si rau în psihologia analitica
XVIII Prefata la: TONI WOLFF, studii despre psihologia lui C.G. JUNG
XIX Importanta liniei elvetiene în spectrul Europei
XX Aparitia unei lumi noi
XXI O noua carte de Keyserling: „La Révolution mondiale et la responsabilité de l’esprit"
XXII Complicatiile psihologiei americane
XXIII Lumea visatoare a Indiei
XXIV Ce ne poate învata India

XXV Diverse
Cuvânt introductiv (1933)
Aspecte contemporane (1934)
O completare
Circulara (1934)
Cuvânt introductiv (1935)
Observatia preliminara a editorului (1935)
Cuvânt de deschidere la cel de-al optulea congres medical general de la Bad Nauheim (1935)
Votumul lui C.G. Jung (1935)
Cuvânt de deschidere la cel de-al noualea congres medical international de psihoterapie de la Copenhaga (1937)
Cuvânt de deschidere la cel de-al zecelea congres medical international de psihoterapie de la Oxford (1938)

Anexe
Bibliografie
Indice de nume proprii
Indice tematic