Dictionarul de drept civil si de proceduri civile reprezinta o încercare de a defini notiunile de drept civil, precum si pe cele ale procedurii civile de drept comun, la care s-au adaugat cele instituite prin unele proceduri speciale în materie civila.

Dictionarul de drept civil si proceduri civile are în vedere, cu preponderenta, Codul civil al României (Legea nr. 287/2009 publicata în M.Of. nr. 511 din 24 iulie 2009), cât si proiectul de Cod de procedura civila în forma trimisa Parlamentului în cursul anului 2009.

Desi niciunul dintre aceste doua coduri nu a intrat în vigoare pâna la aparitia prezentei lucrari, autorii au optat pentru ele având certitudinea ca acestea ofera instrumente moderne pentru sfera actelor si faptelor juridice din acest secol, la elaborarea carora au fost avute în vedere, pe de-o parte, evolutiile doctrinei si jurisprudentei române din secolele XIX si XX, iar, pe de alta parte, necesitatile unui stat de drept civil (privat), membru al Uniunii Europene