Ne dorim ca prezentul dictionar sa raspunda necesitatii de a reflecta limba actuala de uz curent, satisfacand un public larg, mai ales elevii, venind în sprijinul nevoii lor de cunoastere si de însufletire a cuvintelor – unitati biplane, avand continut si forma -, pentru a se exprima corect si expresiv, adecvat gndirii omului modern al acestui inceput de mileniu.

In consecinta, lucrarea cuprinde cuvintele uzuale ale romanei de azi, esentiale pentru stilurile (sau registrele) functionale (colocvial, stiinþific, poetic, oficial, familiar, livresc etc.) – reprezentate echilibrat –, carora li se adauga un numar restrans de termeni invechiti si populari, intalniti mai des in literatura beletristica.