E o saga a anilor `30 din secolul XX, care prezinta istoria decaderii unei familii aristocrate, Cherrell, veri prin casatorie cu mult mai celebrii membri ai familiei Forsyte.

Dincolo de rau, ultimul volum al acestei trilogii,  a fost terminat cu sase luni inainte de moartea autorului.

Se incheie astfel calatoria epica a celui mai bine realizat personaj feminin din opera lui Galsworthy, Dinny Cherrell, intr-un roman plin de forta si de situatii dramatice, in care Clare, sora lui Dinny, trece prin experiente limita, in incercarea ei de a scapa de un sot cu inclinatii sadice.

Vietile sentimentale atat de diferite ale celor doua surori reflecta fidel o societate engleza moderna pe care Galsworthy a surprins-o ca nimeni altul.

Seria de romane, Cronicile Forsyte, dar adesea numita incorect Forsyte Saga, contine trei trilogii. De fapt, numai prima trilogie este numita Forsyte Saga (Proprietarul; Vara tarzie a unui forsyte. Incatusati de lege; Desteptarea. De inchiriat). A doua trilogie este Comedia moderna (Maimuta alba; Lingura de argint; Cantecul lebedei), iar ultima trilogie este Sfarsit de capitol (In asteptare, Pustietate in floare; Dincolo de rau).

Cronicile Forsyte sunt considerate unele dintre cele mai populare si durabile opere ale literaturii secolului XX.