In ultima lor aventura, John si Philippa Gaunt se trezesc in mijlocul unui mister fermecat, care-i duce adanc in inima junglei amazoniene. Cand o colectie de vestigii incase dispare, Djinnul Albastru din Babilon ii trimite pe gemeni si pe unchiul Nimrod sa o recupereze. Pe drum insa John si Philippa il intalnesc pe prietenul lor Dybbuk, caruia i-au fost rapite puterile de djinn si care e hotarat sa le redobandeasca. Acesta se indreapta infuriat spre un Imperiu Incas stravechi, unde crede ca-si poate recapata puterile. Dybbuk nu se va da in laturi de la nimic… chiar daca asta inseamna sa distruga padurea tropicala, sa deschida un portal blestemat si sa tulbure regatul fermecat al incasilor, adormit de mii de ani.