Drumul Matasii este dincolo de orice considerente, fie ele literar-stilistice, istorice, sociale, o pledoarie pentru libertate, pentru eliberarea spiritului si trupului din canoanele vremii. Orientul si Occidentul se intalnesc aici, in tot ce au ele mai bun sau mai rau: dorinta de putere, tradare, minciuna, compromis, crima, dar si viziune, credinta, iertare, iubire.

Prin iubire se elibereaza atat cuplurile de tineri ce apar in roman, cat si insasi imparateasa, Wuzhao cea diabolica, dar si cea libertina, patimasa, dornica sa traiasca placerea la cote maxime.

Scenele de alcov din roman, descrise in amanunt, cu un talent manifest al detaliului, incarca paginile cu o senzualitate de parfum oriental...

Volumul III, Uzurpatoarea.

Adorati de mii de pelerini care vad in ei reincarnarea unui cuplu mitic, micii Gemeni Ceresti adusi in China pe Drumul Matasii sunt de acum inainte rasfatati de imparateasa, scumpa lor "matusa Wu", care se ocupa de ei cand afacerile Statului si nebuniile ei erotice ii lasa un moment de ragaz.

Numeroase aventuri ii mai asteapta pe eroii nostri in acest ultim volum al unei trilogii de o amploare ametitoare: pentru ca refuza sa marturiseasca unde sunt inestimabilii "Ochi ai lui Buddha", tanara crestina Umara este sechestrata de seful budismului chinez; dragalasa chinezoaica Luna de Jad este rapita si apoi vanduta drept concubina unui sultan, foarte departe in vest…

Dar intr-o buna zi, prin magia Drumului Matasii, ei se vor reuni in jurul lui Wuzhao, la curtea Chinei. In ziua aceea, imparateasa va triumfa si toti eroii vor scapa de piedici pentru a-si trai in sfarsit, in vazul tuturor, dragostea sau credinta…

José Frèches (n. 1950), fost custode la Muzeul Guimet si romancier pasionat de China antica, a cucerit marele public, cunoscand un succes imens cu seriile sale romanesti traduse in peste douazeci de limbi.