Intr-o nota distractiv si motivanta, manualul propune o initiere in limba japoneza in zece lectii-episoade ale unei povestiri antrenante - pe parcursul careia Yamada San si cunostinta sa din rapidul shinkansen, domnisoara Asuka, traiesc o aventura parca desprinsa din cel mai autentic thriller, ajungand, nici mai mult, nici mai putin, decat sa incapa pe mainile fioroasei Yakuza, care incearca sa-si recupereze valiza cu droguri si bani aflata intamplator in posesia celor doi calatori -, asigurand o invatare sigura si rapida si, inainte de orice, mijlocind contactul cu japoneza vorbita.

Asigurand exersarea lexicului util unei viitoare calatorii in Tara Soarelui Rasare, impartasind o multime de lucruri folositoare si amuzante despre aceste meleaguri, lucrarea nu uita insa cele mai importante notiuni de gramatica, inserate in structura recurenta a lectiilor (doua-trei capitole de "invatare a limbii"; un capitol de "exercitii: folosind CD-ul" si "verificati-va cunostintele").

Cursul ofera in final o MICA INTRODUCERE IN SCRIEREA NIPONA si UN VOCABULAR JAPONEZ-ROMAN (adunand toate cuvintele din manual si trimitand la lectiile in care apar acestea pentru prima oara). Cele doua CD-URI AUDIO reproduc dialogurile volumului, cate un vocabular minimal (cuvinte sau expresii in romana si in japoneza, cu timpi dedicati exersarii pronuntiei de catre cursant), ca si exercitii speciale, dedicate exersarii pronuntiei in limba japoneza.