Volumul reda circuitului public, pentru prima oara în limba româna, trei din operele gânditorului atenian. Este vorba de Scrisori (în numar de treisprezece, deosebit de importante pentru cunoasterea gândirii platoniciene, dar si pentru întelegerea epocii si a personalitatilor cu care a venit în contact filosoful), Dialoguri suspecte (Minos, Rivalii, Theages, Hipparhos, Clitofon) si Dialoguri apocrife (Axiohos, Despre drept, Despre virtute, Demodocus, Sisyfos, Eryxias).

Traducerea aparatine lui stefan Bezdechi, care a realizat si aparatul critic al Scrisorilor (introducere si note).